Let's look at what was actually said. First by the Times.
Mark Steyn, a Canadian author and political commentator, speaking on the Rush Limbaugh show on Wednesday, accused Mr. Obama of trying to create a cult of personality, comparing him to Saddam Hussein and Kim Jong Il, the North Korean leader.Now, let's look at what Steyn actually said. For this, I'm using the same source as the Times - not Mr. Steyn himself or the show but the Media Matters report of that portion of Steyn's show.
It's all part of the cult of personality, obviously we’re not talking about the cult of personality on the kind of Saddam Hussein/Kim Jong-Il scale.So, let's break down the Times statement. Did Steyn "accuse[] Mr. Obama of trying to create a cult of personality"? I would say that the statement that "It's all part of the cult of personality" would qualify as a yes.
Then, did Steyn "compar[e] [Obama] to Saddam Hussein and Kim Jong Il"? Saying that something is not like something else is comparing the two so "not...on the kind of Saddam Hussein/Kim Jong-Il scale" definitely qualifies as comparing the two.
Thus, the statement of the Times is accurate. At least in the sense that the plaintiff's attorney in the personal injury case is accurate in stating that the ladder manufacturer didn't specifically warn his client not to place the ladder on top of a moving car before climbing it.
It shouldn't be good enough for professional journalists, though. But this is the New York Times we're talking about.